viernes, 31 de enero de 2014

Tokio Hotel - Twitter: #FF @tokiohotel (respuesta)

 ¡Maldicion! Dificil decisión, hay muchas personas que merecen un shoutout # FF!

@tokiohotel: Para producir remix´s frescos y ser un Alien, dale tambien un vistazo a sound cloud. Nosostros vamos a hacer esto de nuevo #Aliens!

@Aleks_U_: @tokiohotel Muchas gracias chicos! Sólo espero que algún día (o AlienTHeam) pueda hacer música o remixes para usted y con usted! ¡Gracias!!
 
Traducido por THEC

Fan Action #WeWantTokioHotelVevoCertificate - Semana 5


Semana #5: An Deiner Seite (Ich Bin Da)
Comienza: 31 de Enero & finaliza: 06 de Febrero 2014

Info:
Hemos estado planeando una fan action bastante interesante para el canal de YouTube de Tokio Hotel, ahora necesitamos la ayuda de todos los #Aliens posibles para lograr este fan action.

Cuando un vídeo de un canal alcanza los cien millones de visitas (100.000.000), VEVO le da un certificado oficial a este canal.

"Connection Tokio Hotel" junto a "Tokio Hotel Hysteria", "Tokio Hotel Malaysia Street Team", "Tokio Hotel Turkey", "Tokio Hotel Ecuador" y "AlienTHeam " sé unieron para obtener un certificado oficial de VEVO para la banda.

Reproduzcan el vídeo tantas veces como puedan verlo, así aumenta el número de visitas. 

Tokio Hotel - Twitter: If you like... Nominate someone to get a #FF

Si te gusta ... Nominar a alguien para conseguir un #FF con nosotros mañana :) 
utiliza #FF @tokiohotel

miércoles, 29 de enero de 2014

Tokio Hotel - twitter: #‎AskTokioHotel‬ Q&A session. (Respuestas de Tokio Hotel 29-01/2014)

 imagebam.com1. @That_Day483: @tokiohotel visitará América Latina en su próxima gira?.
@tokiohotel: Claro, nosotros siempre tuvimos un tiempo 
increíble en América Latina!.
imagebam.com 
2. @Travel_Kitty: @tokiohotel ¿Por qué Georg se cortó el pelo?.
@tokiohotel: Porque ya era hora ... :-)

imagebam.com 3. @TokioHotelBoy92: @tokiohotel Cuando lanzarán el álbum?.
@tokiohotel: Bueno, por lo menos podemos decir en gran parte que: Tuvimos nuestra última sesión de audio. :)

imagebam.com4. @ tomcoolits: @tokiohotel ¿Pueden describir el sonido de este proximo álbum? .
  @Tokiohotel: Va a ser mucho más electrónico que cualquier otra cosa que hayamos hecho y muy personal al mismo tiempo! no puodemos esperar para compartirlo!.

imagebam.com5. @THFrance: ¿Cuál es su canción favorita del momento?.
@tokiohotel: The Neighbourhood - Sweater Weather.

imagebam.com
6. @Cammmmiila: Persona favorita en el mundo? sólo deben elegir una. :)  

@tokiohotel: Eso es fácil: Mamá.

imagebam.com      7. @THUkraineFC: @Tokiohotel ¿Ya tienen algunas ideas para algun nuevo video musical?.
@tokiohotel: Oh, sí que lo hacemos! Ya estamos en conversaciones con diferentes directores!.

Tokio Hotel - twitter: #‎AskTokioHotel‬ Q&A session.

imagebam.com
¿Hay alguien ahí? Vamos a hacer esto: 
Haz tus preguntas con el hashtag #AskTokioHotel and #IamPerfect.

Tokio Hotel - Facebook: ... Meet us on twitter for our ‪#‎AskTokioHotel‬ Q&A session!

imagebam.com
 Vamos a hacer esto, reunasén con nosotros en twitter para nuestro #AskTokioHotel sesión preguntas y respuestas, en vivo a las 2.30pm pst..
https://twitter.com/tokiohotel

BravoTv: Tokio Hotel: Schlechte News zum neuen Album - Neues Video von Bushido, Farid Bang & Kollegah

Resumen:
"Bravo le preguntó a Universal sobre el nuevo álbum de Tokio Hotel y Universal respondio: Aún no hay fecha de lanzamiento y se debe esperar a los nuevos detalles al respecto."

Actualizacion App BTK - Tom: Lakers vs Pacers

imagebam.com 
 Tom: Lakers vs Pacers, enjoyed the game!
Who likes basketball?

Tom: Lakers vs Pacers, disfrutando del juego!
A quién le gusta el baloncesto?

sábado, 25 de enero de 2014

BUNTE Magazine #05/2014 - Alemania. (Traduccion - Español.)

imagebam.com imagebam.com
TOKIO HOTEL: todo se convirtió en silencio respecto a la famosa banda adolescente, dese que los gemelos Kaulitz volvieron a América. ¿Todavía existe la banda? Sigamos el rastro...

Hasta hace cuatro años la banda adolescente Tokio Hotel sólo conocía un camino: el camino: hacia delante y abruptamente. Ellos siempre podían confiar en sus "Aliens" - como los fans se hacen llamar.

Vendieron más de seis millones de discos, los fans incluso les introdujeron en las listas de Billboard en EEUU (#39), celebraron su banda con amor histérico y algunos incluso aprendieron alemán por ellos. 400 000 Aliens celebraron la actuación enfrente de la Torre Eiffel, donde Tokio Hotel consiguió ser invitados por el ex presidente Nicholas Sarcozy en 2007. Y Tokio Hotel se lo agradeció a sus fans: "Wir sterben niemals aus. Ihr tragt uns bis in alle Zeit. Sowas wie wir geht nie vorbei."

De vuelta en noviembre los Aliens presentaron a su banda con una nueva entrega de los Premios Europeos de la Música para "Biggest Fans." Ahora, cuatro años después del último disco, parece que los fans están perdiendo su paciencia: ¿Dónde está el nuevo single? ¿Os estáis riendo de mi? ¡Os quiero pero no soporto más tus mentiras!", se queja Daria Jaxn de Polonia. "No podemos esperar para siempre, ¡nuestra paciencia tiene su límite!" amenaza Paula Justine Jaworska de Polonia. Y Nacy Gotbow de México reclama: "No necesitamos Twitter - necesitamos un nuevo disco."

Fan Action #WeWantTokioHotelVevoCertificate - Semana 4

Semana #4: Mädchen Aus Dem All.
Comienza: 24 de Enero & finaliza: 30 de Enero 2014

Info:
Hemos estado planeando una fan action bastante interesante para el canal de YouTube de Tokio Hotel, ahora necesitamos la ayuda de todos los #Aliens posibles para lograr este fan action. 

Cuando un vídeo de un canal alcanza los cien millones de visitas (100.000.000), VEVO le da un certificado oficial a este canal.

"Connection Tokio Hotel" junto a "Tokio Hotel Hysteria", "Tokio Hotel Malaysia Street Team", "Tokio Hotel Turkey", "Tokio Hotel Ecuador" y "AlienTHeam " sé unieron para obtener un certificado oficial de VEVO para la banda.

Reproduzcan el vídeo tantas veces como puedan verlo, así aumenta el número de visitas. 




BUNTE Magazine #05/2014 - Germany.

imagebam.com imagebam.com 
TOKIO HOTEL: it became silent around the world famous teen band, since the Kaulitz twins returned to America. Does the band still exist? Following traces…

Until four years the German teen band Tokio Hotel knew only one way: the way – upwards and steeply. They could always rely on their “Aliens” – how the fans call themselves.


They sold more than six million records, fans even catapulted them into the US Billboard charts (#39), they celebrated their band with hysterical love and some even learned German because of them. 400 000 Aliens celebrated the performance in front of the Eiffel tower, where Tokio Hotel got invited by ex-president Nicholas Sarkozy in 2007. And Tokio Hotel thanked their fans: “Wir sterben niemals aus. Ihr tragt uns bis in alle Zeit. Sowas wie wir geht nie vorbei.“


Back in November the Aliens presented their band with a new European Music Awards for „Biggest Fans“. Now, 4 years since the last record, the fans seem to lose their patience: “Where is your new single? Are you kidding me? I love you, but I can´t take your lies anymore!”, grumbles Daria Jaxn from Poland. “We can´t wait forever, our patience is at its maximum!” threats Paula Justine Jaworska from Poland. And Nacy Gotbow from Mexico claims: “We don´t need Twitter – we need a new album.”

jueves, 23 de enero de 2014

klatsch-tratsch.de: Tokio Hotel: Nuevo álbum viene mayo.


Tokio Hotel han dejado que su nuevo álbum salga en el momento adecuado. Y es que llevan mucho tiempo y por ahora para todos los fans hay una esperanza con un montón de noticias .

A partir de abril "después del último estado de planificación " saldra el single, según las publicaciones que giran alrededor de Bill y Tom Kaulitz , sera el regreso de la banda y el nuevo álbum "tan esperado" cuatro semanas más tarde en mayo, dijo una fuente a este sitio web.

Y al parecer, también está prevista una gira. El Munich Illustrated para "Bunte" el productor de Tokio Hotel Peter Hoffmann citó hace algun tiempo: "El álbum saldrá este año, y entonces sin duda de nuevo vendran los conciertos en vivo." En la actualidad, el grupo se encuentra todavía en post- producción y el proceso de "escoger las canciones correctas ." Hoffmann dijo : "Pero por supuesto, la fecha de publicación será elegido bien a nivel internacional . "

El tercer álbum de Tokio Hotel " Humanoid " se publicó en 2009 . (KT )

Traducido por THEC

Mtv.de: Tokio Hotel: New album is coming in 2014." [MTV Germany - 22.01.2014] (translate English-Spanish)

All Tokio Hotel fans can keep calm, there will be a new album this year.

It's finally here: a new Tokio Hotel album will be in the stores this year.
The producer Peter Hoffman told "Bunte": "The band's fine. The album will come this year, and after that it will certainly give back live concerts."

"Now it's all about the follow-up and a matter of selecting the right songs," said the producer. An exact date is not yet confirmed. Bill and Tom were already seen last year in the jury of American Idol. Musically, there will be heard from the guys soon.

Are you already looking forward?
                                                 _______________________

Todos los fans de Tokio Hotel pueden mantener la calma, habrá nuevo disco este año.

Finalmente está aquí: un nuevo disco de Tokio Hotel estará en las tiendas este año.
El productor Peter Hoffman le dijo a "Bunte": "La banda está bien. El disco saldrá este año, y después vendrán los conciertos en directo."

"Ahora todo trata de cómo surjan las cosas y de la elección de las canciones correctas," dijo el productor. No hay todavía una fecha exacta confirmada. Bill y Tom ya fueron vistos el año pasado en el jurado de American Idol. Musicalmente, habrá noticias de los chicos pronto.

¿Ya estás ansioso?.

Translate English & Spanish by Tokio Hotel Aliens Spain.

miércoles, 22 de enero de 2014

Bild.de: "Neues Album in diesem Jahr" (22.01.14)

New album in this year.

After 4 years, the band "Tokio Hotel" will release a new album this year. "The band's fine. The album will come this year, and there's no doubt that there will be live concerts.." said the producer peter Hoffmann to "Bunte" Magazine. The recordings were: "done, now it's all about the follow-up and a matter of selecting the right songs,". Since "Humanoid" in 2009, the band haven't released any new album. 
---------------------------

Nuevo album este año

Después de 4 años, la banda "Tokio Hotel" lanzará su nuevo album este año. "La banda está bién. El nuevo album saldrá este año y no hay duda que habrán algunos conciertos." dijo el productor peter Hoffmann para la revista "Bunte". Las grabaciones estaban: "hechas, ahora toca el seguimiento y por lo tanto, la selección de las canciones adecuadas". Desde "Humanoid" en 2009, la banda no ha sacado ningún album nuevo.


both translations by Zoom into Tokio Hotel

bunte.de: Nuevo Album de Tokio Hotel este año!.

Después de un descanso de 4 años, habrá un nuevo disco de Tokio Hotel. La banda adolescento no sólo quiere sorprender con un nuevo álbum sino que Bill Kaulitz y compañía también darán actuaciones en 2014.

El último disco de Tokio Hotel se publicó en 2009. Mientras que los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz se sentaron incluso como jurado en la décima edición de ·Germany seeks the superstar" el año pasado, todo parece estar demasiado tranquilo en lo que respecta a la banda. 2014, esto debería de cambiar ahora: Tokio Hotel ha planeado un nuevo disco.

En una entrevista con "Colorful" el productor Peter Hoffman (60) reveló los planes de Bill Kaulitz y sus compañeros de banda. "La banda está bien. El álbum saldrá este año, y después de eso la vuelta a los conciertos en vivo. Este álbum de Tokio Hotel ya fue grabado. Ahora todo es cuestión de un seguimiento y elegir las canciones correctas," dijo el productor.

Sin embargo, un disco no sólo consiste en elegir canciones prometedoras, sino también en una fecha de lanzamiento. Con la discográfica Universal se ha llegado al acuerdo de que "sobre las canciones estamos totalmente de acuerdo", ahora solo tiene que ser considerado cuál sería la mejor época para que el nuevo trabajo de Tokio Hotel saliese al mercado.

El productor Thomas Anders (50) también expresó su opinión sobre el regreso de Tokio Hotel en una entrevista con "Bunte." Cree que Bill Kaulitz, Tom Kaulitz y sus compañeros se enfrentan ahora a un desafío. "Para una banda adolescente un descanso de 4 años es una eternidad," dijo el antiguio ex músico de "Modern Talking." "La audiencia de Tokio Hotel ha crecido. Ahora tienes que romper en un mercado de pop adulto."

Traducido por Tokio Hotel Aliens Spain

Trendy #20/ 2014 - Turquía

imagebam.com

Bunte.de: Tokio Hotel: New Album Coming This Year.

After a four year break, there will be a new album by "Tokio Hotel". The former teen band wants to surprise not only with a new album, there will also be live performances in 2014 by Bill Kaulitz and Co.

The latest album of "Tokio Hotel" was released in 2009. While the twin brothers Bill and Tom Kaulitz (both 24) sat as jurors in the tenth season of "Deutschland sucht den Superstar" in the past year, to their band it seems to become quite calm. 2014 is ready to change this now: "Tokio Hotel" have planned a new album.

In an interview with "Bunte" the producer Peter Hoffman (60) revealed about the plans of the vocalist Bill Kaulitz and his band members: "The band's fine. The album will come this year, and after that it will certainly give back live concerts." This new "Tokio Hotel" album was already recorded. "Now it's all about the follow-up and a matter of selecting the right songs," said the producer.

However, a new album does not just mean picking up promising songs, also the release date would be well chosen. With the record company Universal it has reached agreement "about the songs 'completely agree'," now it only had to be considered, at which time the new work of "Tokio Hotel" should better be on the market.

Producer Thomas Anders (50) also expressed his opinion about "Tokio Hotel"'s comeback in an interview with "Bunte". He believes that Bill Kaulitz, Tom Kaulitz and their fellow musicians are now faced with a challenge. "For a teen band a four years pause is an eternity." said the old former "Modern Talking" musicians, "The former audience of Tokio Hotel is older. Now you have the adult pop market to crack."

Bravo.de: Tokio Hotel: nuevo álbum 2014!.

They want to show it all! Tokio Hotel release a new album this year. Here are the facts! 

After a four year break, Tom, Bill, Georg and Gustav are back! The guys from Tokio Hotel want to bring out a new album later this year.
Producer Peter Hoffman told to the Bunte Magazine: "The band's fine. The album will come this year, and after that it will certainly give back live concerts."
The songs from the new Tokio Hotel album are even recorded. "Now it's all about the follow-up and a matter of selecting the right songs," revealed Peter.


We are really looking forward to the new tracks. Finally, Tokio Hotel and their fans have grown older. Whether this will show in the songs?

When exactly will be published the new album from Tokio Hotel , is still a secret.
_______________________

¡Quieren mostrar todo! Tokio Hotel publica un nuevo disco este año. ¡Aquí están los hechos! 


Después de un descanso de 4 años, ¡Tom, Bill, Georg y Gustav están de vuelta! Los chicos de Tokio Hotel quieren publicar un nuevo álbum más adelante este año.
El productor Peter Hoffman le dijo a la revista "Bunte": "Los chico están bien. El disco saldrá este año, y después de eso vendrán los conciertos en directo."
Las canciones para el nuevo disco de Tokio Hotel ya están incluso grabadas. "Ahora todo es sobre el seguimiento y la selección de las caciones correctas," reveló Peter.


Estamos ansiosos por poder escuchar las nuevas canciones, Tokio Hotel y sus fans han crecido. ¿Se verá reflejado en las canciones?

Cuando será publicado exactamente el nuevo disco de Tokio Hotel es todavía un secreto.


English & Spanish Translations by Tokio Hotel Aliens Spain

viernes, 17 de enero de 2014

Fan Action #WeWantTokioHotelVevoCertificate - Semana 3

Semana #3: Ready, Set, Go!
Comienza: 17 de Enero & finaliza: 23 de Enero 2014

Info:
Hemos estado planeando una fan action bastante interesante para el canal de YouTube de Tokio Hotel, ahora necesitamos la ayuda de todos los #Aliens posibles para lograr este fan action.
Cuando un vídeo de un canal alcanza los cien millones de visitas (100.000.000), VEVO le da un certificado oficial a este canal.

"Connection Tokio Hotel" junto a "Tokio Hotel Hysteria", "Tokio Hotel Malaysia Street Team", "Tokio Hotel Turkey", "Tokio Hotel Ecuador" y "AlienTHeam " sé unieron para obtener un certificado oficial de VEVO para la banda.

Reproduzcan el vídeo tantas veces como puedan verlo, así aumenta el número de visitas.

Magazine: Один дома #1(283) / 2014 - Rusia

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com 

Информация от Вероники Браун, Беларусь

BravoTv: Jury-Zoff bei "DSDS": Prince Kay One oder Tokio Hotel?


lunes, 13 de enero de 2014

Tokio Hotel: Photoshoot BRAVO by Michael Wilfling - 2005

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

laut.de: News DSDS 2014

[...]
It seems that the public does not approve the jury of this year of the program DSDS, a German article says 'Bring us back Bill and Tom!'

Definitely a great revenge for the duo Kaulitz, given the skepticism expressed by the German public through Bild announcement that the Tokio Hotel twins would be part of the jury of the last edition!
[...]
-------------------------
 [...]
Parece ser que el público no está de acuerdo con el jurado de este año del programa DSDS; un artículo alemán dice "¡Traednos de vuelta a Bill y a Tom!"

Definitivamente una gran venganza para el dúo de los Kaulitz, dado el escepticismo expresado por el público alemán cuando Bild anunció que los gemelos de Tokio Hotel serían parte del jurado de la última temporada.
[...]
Translated english by Megan @TokioHotel_Army
Traducion al español por Tokio Hotel Aliens Spain
 

sábado, 11 de enero de 2014

Mindener Tageblatt: "Que esperan los fans de la musica 2014? - Tokio Hotel" (04.01.14) Ingles/Español

(...)
Berlin (dpa). Rumors promise a lot of new music: Will the new album by Tokio Hotel be released in 2014 ?

Rumors say: In the summer of 2014, it could be. Almost one year ago, Tokio Hotel published on Facebook that there will be a new album in 2013. In 2014, twins are no longer part of DSDS. So perhaps then comes new album. 

-------------------------------------------------------------------------------
 
 (...)
Berlin. Los rumores prometen mucha nueva música: ¿se publicará el nuevo disco de Tokio Hotel en 2014?

Los rumores apuntan a que podría ser en el verano de 2014. Casi hace un año Tokio Hotel publicó en Facebook que habría un nuevo álbum en 2013. En 2014, los gemelos ya no forman parte de DSDS. Así que quizás ahora venga el álbum. 

FUENTE
English translation by Tokio Hotel Rocks My World.
Traducido en español por Tokio Hotel Aliens Spain.

Fan Action #WeWantTokioHotelVevoCertificate - Semana 2

Semana #2: Hurricanes And Sun.
Comienza: 10 de Enero & finaliza: 16 de Enero 2014 
 
Info:
Hemos estado planeando una fan action bastante interesante para el canal de YouTube de Tokio Hotel, ahora necesitamos la ayuda de todos los #Aliens posibles para lograr este fan action.
Cuando un vídeo de un canal alcanza los cien millones de visitas (100.000.000), VEVO le da un certificado oficial a este canal.

"Connection Tokio Hotel" junto a "Tokio Hotel Hysteria", "Tokio Hotel Malaysia Street Team", "Tokio Hotel Turkey", "Tokio Hotel Ecuador" y "AlienTHeam " sé unieron para obtener un certificado oficial de VEVO para la banda.

Reproduzcan el vídeo tantas veces como puedan verlo, así aumenta el número de visitas.