PLANET-BERUF.DE 11/2010

  

Traducción

La Logística hace posible para nosotros para salir de gira

"Hemos recorrido por el mundo"

Son miembros de una de las bandas de mayor éxito alemán. Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel. Los gemelos realizar con sus compañeros de banda Georg y Gustav en todo el mundo. En que experimentan muchos - también en materia de tráfico y logística.

planeta-Beruf: Para tus actuaciones que están de gira mucho. ¿Qué te llevarías?

Tom: Principalmente tenemos ropa e instrumentos. Pero depende, ¿cuánto tiempo estamos fuera de casa. En la última gira que estábamos en el camino de tres meses consecutivos y cada uno de nosotros tenía alrededor de diez maletas. Así, en largos viajes que tomamos a lo largo de hasta 40 maletas. Bill siempre tiene la mayoría de las maletas!

planeta-Beruf: Cuando estás de gira, que está casi todo el tiempo juntos.¿Cómo viven juntos y trabajan en el espacio tan poco?

Bill: Bueno, en la última gira ha funcionado sorprendentemente bien. Yo esperaba que nos molestaria cada otra forma más. Pero sólo llegó a que en el último show en París. Creo que ayudó a que teníamos dos autobuses turísticos y podría conducir por separado!

planeta-Beruf: Viajar en el autobús turístico es sin duda la diversión! ¿Podría usted imaginar conducir un autobús por su cuenta, como un conductor profesional tal vez?

Tom: Creo que todo el mundo está destinado a un trabajo diferente. Siempre hemos querido hacer sólo música, amamos a los demás por conducir largas distancias, como los conductores de autobús nuestro. Ellos hacen su trabajo sin duda muy bien!

planeta-Beruf: ¿Cómo son sus instrumentos transportados?

Tom: Todo es guardado en la construcción de los casos de uso. Dependiendo de la distancia, que si se transportan con un avión o en un camión. Si vamos a los Estados Unidos o Asia, a continuación, son a veces transportados en contenedores en un barco.

planeta-Beruf: Para su "Humanoid city Tour 2010" se ve un espectáculo impresionante. ¿Cómo funciona el equipo que transportan a las ciudades que un concierto en el?

Tom: El tour es extremadamente complejo. Una empresa de transportes que es la única responsable para los viajes, planeado y lo ejecutó. Las piezas de la etapa se divide en 12 camiones y en la carretera en toda Europa. Todo está previsto para el minuto y cuando los camiones están atrapados en un atasco de tráfico una vez, el tiempo se hace corto. La etapa se acumulan todas las mañanas a las 7 en dos partes diferentes de la sede y luego salimos juntos. Directamente después del final de la serie se acaba con el escenario y todo comienza otra vez ...

Bill: Dependiendo de los requisitos en el lugar, los técnicos toman alrededor de ocho a diez horas para crear el espectáculo. Una pieza dura de trabajo y un golpe maestro de verdad! 

Traducción por Tokio Hotel-Info 


fuente:http://tokiohotel-info.myblog.de/tokiohotel-info/art/7247361/-h1-planet-beruf-de-Magazine-November-2010-h1-