Mostrando entradas con la etiqueta TOKIOHOTEL. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TOKIOHOTEL. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de noviembre de 2012

RTL Spendenmaraton Bill and Tom Kaulitz 23-11/2012 (Traduccion)



Bill: Hola Wolfram!
Tom: Hola
Bill: Estamos felices de ser parte este año deL RTL Spendenmarathon (teletón) nuevamente. Se trata de los niños y es por eso que nos encanta ayudar y apoyarles. Este año nosotros pensamos...
Tom: Yo fui, fue mi idea!
Bill: ...Tom pensó que nos gustaría entregar la motocicleta que fue especialmente diseñada para nosotros. Nos divertimos mucho con ella, en los conciertos y en el tour a través de Europa.
Ha sido nuestro tesoro hasta ahora y realmente pusimos nuestro corazón ella, pero ahora nos gustaría darla con el fin de apoyar. Esperamos que haya alguien que tenga mucho dinero en su bolsillo y pague. Querido público, recuerden que se trata de niños, buena suerte y diviértanse con nuestra motocicleta.

Traducido por Freiheit 89

viernes, 27 de abril de 2012

Tokio Hotel: VipCall 27-04/2012 "Traduccion"

Traduccion

Bill: hey you! somos Tokio Hotel, y Georg dinos ¿cual es la pregunta de fan en esta semana?
Georg: y la pregunta de esta semana es: ¿Puedes imaginar tener tu propia marca de bebida alcohólica?
Tom: totalmente, si..por supuesto!
Bill: por supuesto. Yo si...Al cien por ciento si. Me encantaría..
Tom: ciruelas frescas ..
Georg: awwwww
Tom: y con vodka
Bill: si, con vodka
Georg: creo que una propia marca de cerveza sería genial!
Bill: me gustaría...si..quiero decir..
Tom: también puedo imaginar mis propios cigarrillos. Me encanta fumar, me ancanta beber. Así que alcohol y cigarrillos. (risas)
Bill: es la perfecta!
Tom: combinación.. si, la combinación perfecta con tokio hotel.
Bill: así que pienso que me encantaría tener mi propio whisky ..algo como eso sería genial.
Tom: si
Gustav: seguro.
BIll: muchisimas gracias por la pregunta, y que tengan un buen día!
Tom: nos vemos!
Georg: bye bye

Traducido por Freiheit 89

lunes, 27 de junio de 2011

UNIVERSAL_INTER - Twitter (japon) 25-26/-06/2011



 "preliminares de Tokio Hotel: El ultimo adios" como nosotros y en todo el mundo. Los Aliens son los mejores. Bill y Tom fueron vistos como pasajeros y con una gran sonrisa, esperemos que nuevamente nos visiten por cuarta vez a japon.
 
"Preliminares de Tokio Hotel" Georg y Gustav, acaban de llegar a alemania de forma segura. En el aeropuerto, se vio de lejos en Audi. "Gracias a todos los fans por el apoyo "Arigato".  Japón, nos vemos pronto! "Mensaje.
 
Via @Universal_Inter

viernes, 6 de mayo de 2011

Revista-Poster Especial #08 - Brasil - Traduccion

imagebam.comimagebam.com
¿Cuántas bandas pueden cantar sus canciones semejantes en DOS idiomas? No muchas ciertamente. Los Beatles cantaban en Inglés. Mutantes cantaban sus versos en Portugués. O Laibach en alemán, ahora para cantar en alemán e inglés es lo mismo a ...
TOKIO HOTEL

Sitio oficial de la banda: http://www.tokiohotel.com

My Space: http://www.myspace.com/tokiohotel

Tokio Hotel es una banda alemana formada en Magdeburgo en el 2001, pero el cantante y lider Bill Kaulitz junto con su hermano gemelo y guitarrista Tom Kaulitz, el bajista Georg Listing y el baterista Gustav Shafer lo completaron a tiempo. Estos cuatro miembro han vendido más de 8 millones de CD`s y DVD`s. Su estilo visual y osado como todo banda de Rock & Roll antigua. Un toque andrógino por el vocalista [Que otras personas lo llaman `emo`] nada más es algo como Mick Jagger y David Bowie hace 50 años atrás. El problema y que hasta ahora no entienden los `críticos` es que se trata de una repetición de la historia. Como siempre acontece, es como alguien dice [Mensaje para los que critican a Tokio Hotel y esas personas que piensan que para ser críticos se debe hacer las cosas trillones de veces]: `Tú no eres el artista, tu no escribes libros, tú no eres el inteligente. tú no eres un crítico, tu sólo tienes un Twitter...

Volando a Tokio
 
Y pensar que todo comenzó con un CD de nombre Devilish. A pesar de ser jóvenes, ellos tuvieron una buena `entrada` al grabar su primer disco. Ya bautizados como Tokio Hotel, en el 2005. Schrei, el título de su trabajo, vendió más de 1.5 millones de cópias en el mundo entero, y lo que ganarantizó su segundo disco en el 2007. Zimmer 483, el primero en inglés. Desde entonces, ellos coleccionan premios, discos platinos, reconocimientos de los fans, etc, etc,etc.

Bill Kaulitz es el símbolo vísual de la banda. Sus letras reflejan: Problemas de amor, pensamientos suicidas, reveliones contra las autoridades de cualquier tipo [Escuelas del país], vida después de la muerte, desesperación..


Una especie de `romanticismo reciclado` cargado de símbolismo gótico conlleva a la banda a ser llamados `emos`. Y quién dice que eso les importa a las chicas?


Así como ocurre con un fenómeno nerd-que ha trascendido entre las décadas de 1980 a 1990- debió de ser un orgullo principalmente para los jóvenes de la nueva década- comienza lo llamado `emo`. Y hablando de `emo`, Bill tiene cinco tatuajes por todo el cuerpo: Brazos, abdomen, costillas y cerca a la pelvis. Los `emos` lo aman!


Discografía:

Schrei [2005]
Schrei - So Leut Du Kannst [2006]
Zimmer 483 [2007]
Scream/ Room 483 [2007]
Zimmer 483 - Live In Europe [2007]
Humanoid [Versión alemana] [2009]
Humanoid [Versión en inglés] [2009]
Best Of Tokio Hotel [2010]

Integrantes:

Bill Kaulitz - Vocalista
Tom Kaulitz - Guitarra, piano
Georg Listing - Bajo, teclado
Gustav Shafer - Batería

Fotos:

Suite del hotel en Tokyo, donde los miembros de la banda se hospedaron...
traducido por Tokio Hotel Perú

lunes, 2 de agosto de 2010

Día de Tokio Hotel en Muz-TV

07 de agosto 2010, hemos organizado un día de Tokio Hotel en Muz-TV! ¿Qué necesitas? 1) Votamos en el cuadro de lista de éxitos de Tokio Hotel - Mundial world behind my wall http://muz-tv.ru/voting/hitlist 2) Por favor, tenga la rotación del clip para la canción de Tokio Hotel Darkside of the Sun e incluirla en la lista de votación cartas http://muz-tv.ru/feedback/ Vamos a demostrarles que realmente quiere ver la audiencia, se muestra cómo somos muchos! Todos nuestros !Podemos hacerlo! enlace:http://tokiohotelrussia.ru/?p=638

jueves, 29 de julio de 2010

FELIZ CUMPLEAÑOS A UN GRAN BATERISTA


El 8 de Septiembre celebra nuestro baterista favorito de su cumpleaños día 22. Incluso si usted quiere darle algo para la ocasión, se puede participar en la acción actual, en que se prevea un libro de cumpleaños para Gustav. Se vuelve cada país participante tiene su propia página.Para ser mencionado, envíe un e-mail con el asunto "Cumpleaños de Gustav" por el nombre / apodo y su país para Gustav22bday@gmail.com! La fecha límite es el 10 de 08 2010 - Las preguntas pueden deshacerse de ti en Twitter y Facebook!