viernes, 21 de junio de 2013

mtv.com: Los Aliens de Tokio Hotel ganan por cuarta vez consecutiva! 20.06.2013

[...]
Mientras que un puñado de premios exclusivos se entregaron, el más codiciado fue el de Fan Army FTW. Superando a Big Bang's VIP y el Echelon de Thirty Seconds to Mars, los Aliens de Tokio Hotel ganaron se coronaron por cuarta vez. Bill Kaulitz de Tokio Hotel agradeció a los fans, y agregó: "estamos en el estudio todavía, pero estamos decididos a lanzar algo este año. Lo prometo aquí y ahora al 100 por cien."
[...]
Traducido por Tokio Hotel Aliens Spain  

Tokio Hotel OMA'S Fan Army - Colombia- Bogotá junio 2013


jueves, 20 de junio de 2013

Tokio Hotel - Facebook: "You guys are the BEST! Bill, Tom, Gustav & Georg"

Ustedes son los mejores!
Bill, Tom, Gustav y Georg.

Actualización App BTK - Tom: Thank You Guys So Much!

Tom: 4Th time in a row! you are amazing!

Tom: 4to vez consecutiva! ustedes son increíbles!

Tokio Hotel's "Aliens" Win The Fan Army FTW Awards 2013 (Scanns/ video mensaje)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

omusicawards.com: Tokio Hotel's "Aliens" Win The Fan Army FTW Awards.

Los "Aliens" de Tokio Hotel gana por cuarta vez consecutiva en el año, 
el Fan Army FTW los Premios OMA 2013.

sábado, 15 de junio de 2013

bravo.de: Tokio Hotel presta ayuda por la inundación del siglo.

Tokio Hotel presta su asistencia pero no por donaciones, sí no en una vigorosa acción que demuestra el voluntario corazón de los chicos.
Catástrofe en Alemania y los chicos de Tokio Hotel en la inundación.
Las imágenes que se pueden ver durante estos días en las noticias son terribles! Sobre todo en el sur y el este de Alemania aumentan los niveles de miles de personas que tuvieron que ser evacuadas, siempre hay víctimas. También alrededor de Magdeburgo, la situación era incierta, las represas amenazan al punto del des-equilibrio para inundar más lugares - incluso donde Bill y Tom Kaulitz y los otros chicos han crecido.

Gustav Schäfer alzando sacos de arena.

Todo lo que se puede hacer frente a la situación se muestra en una imagen que la banda publicó en su cuenta de Facebook. A continuación, se puede ver cómo el baterista de Tokio Hotel Gustav Schäfer está en uso - como miles de otros residentes presentes en toda Alemania. Él ayudó a llenar sacos de arena para construir los diques más altos, debido a que las aguas del río Elba amenazan con inundar más áreas.

Tokio Hotel - corazón voluntario y de buenos deseos.

Su mensaje es traducido de la siguiente manera "La inundación devastadora ha obligado a 23.000 personas a huir de sus hogares en nuestra ciudad y hay tanta destrucción ... Nuestros corazones están con todos los afectados por la inundación, estén a salvo! - Bill, Tom, Gustav y Georg. "

Si te gusta o no Tokio Hotel. Pensamos: esta acción muestra que los chicos en situaciones de emergencia tienen su corazón en el lugar correcto - y saben qué hacer.
Traducido por Freiheit 89  

Actualización App BTK - Tom: Got My Bike.

Tom: ...Estoy tan feliz! Ahora estoy listo para el verano!
¿Que están haciendo @Aliens?