Scan by stefkittysue
Cheers to all the TH - fans! FINALLY! After four years, the next album of the band from Magdeburg arrives to the market! Even in 2014 it should be ready, "The recordings are done," the producer from their team let us know. In this sentence, the fans have to wait long. Already in 2013 rumors by the press began to spread about an album release. After their joining to the "DSDS" jury, the Twins Bill and Tom Kaulitz would still need some time to create a very special album. "It is very personal," says Tom. Also the sound of the boys has keep currently developing itself. "It is much more electronic than anything we have done before," he explained. Boys especially plan to loose their teen band image. After all, since their single "Durch den Monsun" they are known as THE German band who brings girls to the first rows to shriek. With their new - artificial - album, guys want to be taken as serious musicians.
__________________
¡Felicidades a todos los fans de Tokio Hotel! ¡POR FIN! Después de cuatro años, ¡el próximo álbum de la banda de Magdeburgo llega al mercado! Incluso en 2014 debería de estar preparado. "Las grabaciones ya están hechas," nos hizo saber el productor de su equipo de trabajo. En esta frase, los fans deben esperar durante un tiempo. Ya en 2013 se difundieron rumores por parte de la prensa del lanzamiento del disco. Después de unirse al jurado de "DSDS", los gemelos Bill y Tom Kaulitz todavía necesitaban algún tiempo para crear un disco muy especial. "Es muy personal," dijo Tom. El sonido de los chicos también se sigue desarrollando actualemente. "Es mucho más electrónico que todo lo que hemos hecho anteriormente," explicó. Los chicos especialmente planean perder su imagen de banda de adolescentes. Después de todo, desde su single "Durch den Monsun," son conocidos como la banda alemana que trae a las chicas a las primeras filas para gritar. Con este nuevo disco artificial, los chicos quieren ser tomados como músicos serios.
__________________
¡Felicidades a todos los fans de Tokio Hotel! ¡POR FIN! Después de cuatro años, ¡el próximo álbum de la banda de Magdeburgo llega al mercado! Incluso en 2014 debería de estar preparado. "Las grabaciones ya están hechas," nos hizo saber el productor de su equipo de trabajo. En esta frase, los fans deben esperar durante un tiempo. Ya en 2013 se difundieron rumores por parte de la prensa del lanzamiento del disco. Después de unirse al jurado de "DSDS", los gemelos Bill y Tom Kaulitz todavía necesitaban algún tiempo para crear un disco muy especial. "Es muy personal," dijo Tom. El sonido de los chicos también se sigue desarrollando actualemente. "Es mucho más electrónico que todo lo que hemos hecho anteriormente," explicó. Los chicos especialmente planean perder su imagen de banda de adolescentes. Después de todo, desde su single "Durch den Monsun," son conocidos como la banda alemana que trae a las chicas a las primeras filas para gritar. Con este nuevo disco artificial, los chicos quieren ser tomados como músicos serios.
English & Spanish Translations by TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN
No hay comentarios:
Publicar un comentario