Girl: Very big news from Tokio Hotel who are currently in Berlin. Seems like there are a lot of speculation on the reasons of their presence here .
Sascha: Georg posted on Instagram an hashtag with the word ” Meeting “. And we have a very possible idea in mind: Universal, the record company of Tokio Hotel, have their offices in Berlin. They probably went out there to present their new album to their Universal boss - meaning that Bill was there : “Here are our songs … Listen to them then! ” .
Girl: “We’re finally ready , after 100 years !”
Sascha: That would just be super awesome if the boss directly said ” super Yeah ! Now we start production. ” But it may also be something like ” Hmm, but what will be the first single from this album? ” Hard . But if it comes from Tokio Hotel, so it’s always great.
Girl: Yes .
Sascha: I can not imagine me trying to come up with a weird song.
Girl: Apparently , their sound is totally new, but I think it also goes very well commercially for sales.
Sascha: I think it can sound a bit like 30 Seconds to Mars. I have this feeling there. They became adults, they are rock and cool , so it could be .
Girl: It may also be the Helena Fischer style .
Sascha: ” So atem schrei durch die Nacht ” ( So breathe and cry through the night …. ) . It is not known , but one can only rejoice.
Chica: Grandes noticias de Tokio Hotel que están actualmente en berlin. Parece que hay un montón de especulaciones sobre las razones de su presencia aquí.
Sascha: Georg subió en Instagram un hashtag con la palabra "reunión". Y nosotros tenemos una posible idea en mente: Universal, la discográfica de Tokio Hotel, que tiene sus oficinas en Berlin. Probablemente fueron allí para presentar su nuevo album a su jefe de Universal - o sea que Bill estuvo allí: "Aquí stán nuestras canciones... Escucharlas pues!"
Chica: "Por fín estamos listos, después de 100 años!"
Sascha: Eso sería super increíble si el jefe directamente dijese "Genial, sí! Ahora empezamos con la producción." Pero también sería algo en plan "Hmmm, pero ¿Cuál sería el primer single de este album?" Difícil. Pero si viene de Tokio Hotel siempre será fantástico.
Chica: Sí
Sascha: No me puedo imaginar intentando llegar con una canción rara.
Chica: Aparentemente, su sonido es totalmente nuevo, pero creo que también va muy bién en el mercado para las ventas.
Sascha: Creo que puede sonar un poco como 30 Seconds to mars. Tengo esa sensación. Ellos se han convertido en adultos, son roqueros y guays, asi que podría ser.
Chica: También podría ser el estilo de Helena Fischer.
Sascha: "So atem schrei durch die nacht" (Asi que respira y llora toda la noche...) No es conocido, pero uno puede alegrarse.
Sascha: Georg posted on Instagram an hashtag with the word ” Meeting “. And we have a very possible idea in mind: Universal, the record company of Tokio Hotel, have their offices in Berlin. They probably went out there to present their new album to their Universal boss - meaning that Bill was there : “Here are our songs … Listen to them then! ” .
Girl: “We’re finally ready , after 100 years !”
Sascha: That would just be super awesome if the boss directly said ” super Yeah ! Now we start production. ” But it may also be something like ” Hmm, but what will be the first single from this album? ” Hard . But if it comes from Tokio Hotel, so it’s always great.
Girl: Yes .
Sascha: I can not imagine me trying to come up with a weird song.
Girl: Apparently , their sound is totally new, but I think it also goes very well commercially for sales.
Sascha: I think it can sound a bit like 30 Seconds to Mars. I have this feeling there. They became adults, they are rock and cool , so it could be .
Girl: It may also be the Helena Fischer style .
Sascha: ” So atem schrei durch die Nacht ” ( So breathe and cry through the night …. ) . It is not known , but one can only rejoice.
English Translation by TH Canada
-------------------------------------------------------------------Chica: Grandes noticias de Tokio Hotel que están actualmente en berlin. Parece que hay un montón de especulaciones sobre las razones de su presencia aquí.
Sascha: Georg subió en Instagram un hashtag con la palabra "reunión". Y nosotros tenemos una posible idea en mente: Universal, la discográfica de Tokio Hotel, que tiene sus oficinas en Berlin. Probablemente fueron allí para presentar su nuevo album a su jefe de Universal - o sea que Bill estuvo allí: "Aquí stán nuestras canciones... Escucharlas pues!"
Chica: "Por fín estamos listos, después de 100 años!"
Sascha: Eso sería super increíble si el jefe directamente dijese "Genial, sí! Ahora empezamos con la producción." Pero también sería algo en plan "Hmmm, pero ¿Cuál sería el primer single de este album?" Difícil. Pero si viene de Tokio Hotel siempre será fantástico.
Chica: Sí
Sascha: No me puedo imaginar intentando llegar con una canción rara.
Chica: Aparentemente, su sonido es totalmente nuevo, pero creo que también va muy bién en el mercado para las ventas.
Sascha: Creo que puede sonar un poco como 30 Seconds to mars. Tengo esa sensación. Ellos se han convertido en adultos, son roqueros y guays, asi que podría ser.
Chica: También podría ser el estilo de Helena Fischer.
Sascha: "So atem schrei durch die nacht" (Asi que respira y llora toda la noche...) No es conocido, pero uno puede alegrarse.
Traducción en español por Zoom into Tokio Hotel
No hay comentarios:
Publicar un comentario