jueves, 11 de diciembre de 2014

Mtv.com: Which Tokio Hotel Dude Is Getting Married — Plus 6 More Things We Learned In This Exclusive Interview. (Traduccion Español.)

Échale un vistazo a las 7 cosas que aprendimos con Tokio Hotel en nuestra conversación:

1. Su nuevo sonido simplemente surgió

"Ocurrió de una manera natural - muchas cosas pasan en cinco años. La música cambia. Simplemente escribimos canciones...y pasó que todo se volvió más y más electrónico. Por supuesto, en el último disco que publicamos, Humanoid - simplemente empezamos a seguir ese camino, con más sintetizadores, y creo que sólo hemos profundizado. Lo cogimos desde allí. Nunca nos sentamos y tomamos esta decisión, 'OK, ahora queremos hacer un disco electrónico - simplemente nos pasó en la producción." - Tom Kaulitz

2. Con lo que respecta a su gira de 2015, preparaos...

"Podéis esperar mucho. Tenemos muchas ideas fantásticas. Ni siquiera sabemos cómo hacer
para incluirlas todas en un único show. Vamos a hacer algunos ensayos a comienzos del año que viene. Pondremos este disco electrónico dentro de un show de rock electrónico." - Georg Lisiting

3. Un determinado perro hará una aparición (pero no en el escenario)

"Todos tenemos perros, pero creo que Pumba se vendrá de gira con nosotros." - Georg

4. Están muy comprometidos con sus fans.

"Después de tomarnos un descanso tan largo, estuvimos bajo los radares durante un par de años y no hicimos mucho. La gente nos apoya muchísimo. La gente se está volviendo loca con el disco. Es simplemente increíble. Es lo mejor que podríamos haber imaginado." - Bill Kaulitz

5. Sus favoritos del año son...

Bill: The Arctic Monkeys and Kiesza
Tom: Chet Faker
Georg: Foo Fighters

6. Ellos podrían cantar en alemán en el próximo tour.

"Esa es una pregunta interesante porque no hemos pensado en ello todavía. Siento que deberíamos. Pero tengo que saber todas las letras en alemán y las letras en inglés y ahora que tenemos tantas canciones es fácil confundirse. A mí me pasó en la última gira. Fue un desastre. Teníamos el setlist en alemán y el setlist en inglés y tuve que cambiar noche tras noche y poco a poco me olvidé la letra. "- Bill

7. Alguien se va a casar.

Felicidades a Gustav Schäfer (en la foto a la izquierda). Los chicos planean tocar con Ariana Grande o David Hasselhoff en la boda (lo cual podría haber sido una broma).


Traducido al español por TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN

No hay comentarios:

Publicar un comentario