viernes, 7 de octubre de 2016

Ru.hellomagazine.com: Лидер Tokio Hotel Билл Каулитц рассказал о своем тайном визите в Россию. (Entrevista - Traduccion Al Español.)

El líder de Tokio Hotel Bill Kaulitz habló de su visita secreta a Rusia.

Recientemente el líder de la banda alemana Tokio Hotel, Bill Kaulitz visitó en secreto Rusia. El cantante ha presentado su proyecto artistico en solitario BILLY, el cual se llevó a cabo en Moscú y San Petersburgo con una presentación privada de su EP "BILLY - I'm Not Ok" (No estoy bien) y su libro de fotos "Love Don't Break Me" (amor no me rompas). Estas fueron las impresiones de la visita de Bill Kaulitz compartidas en HELLO.RU.

El lanzamiento de su álbum tuvo lugar el 20 de mayo y está disponible para streaming sólo en Internet. Incluye 5 temas bailables que hablan sobre la frustración, angustia y la esperanza. En la canción "Love Don't Break Me" El musico dio a conocer un vídeo y un libro bajo el mismo
nombre, complementando visualmente la historia desde el rodaje en fotografias.


Bill Kaulitz presentó su libro durante una visita a Rusia en octubre el año 2016.

Su proyecto BILLY se presento con éxito en Estados Unidos, México, Alemania, Francia e Italia. Entre las actividades Bill elige los espacios artisticos particulares para enseñar su proyecto en relación al arte, la moda y la música. Por ejemplo para ofrecer una presentacion en formato músical un club de Moscú ha sido el preferido, invitando a sus huéspedes al Club nocturno "Бессонница" (Insomnio) llevandose a cabo en el centro de entretenimiento "Цифербург" en San Petersburgo. 

A pesar del creciente interés por parte de los fans, al evento pudieron estar un número limitado de personas. Bill eligió mantener la intimidad de la reunión, negándo la presencia de los medios. Sin embargo HELLO.RU logro hacerle algunas preguntas al musico y tomar imágenes de su presentación.
La nueva imagen de Bill Kaulitz.

Para nuestros fans rusos, Bill ha preparado una serie de sorpresas. Justo antes del viaje a Moscú, el joven de 27 años de edad ha sorprendió al público con una nueva imagen - se realizo un corte de cabello y se pintó de un color extremo. El cantante decidió experimentar para uno de sus nuevos videos, que será lanzado en un futuro cercano. Los fans de ambas capitales tuvieron la oportunidad de ver un pequeño adelanto de la canción "Not Over You."

" No me gustaría dar a conocer todos los secretos. Sólo puedo decir que es muy probable que se vea cómo me afeito el cabello directamente en el video. " Es lo que Bill nos ha compartido.

Durante el evento, el músico ha autografiado cada copia del libro de fotografias con una copia de vinilo del EP, con entusiasmo fue fotografiado y ha respondió a cada una de las preguntas del público, hablo de sus planes en la primavera de 2017 y como la banda Tokio Hotel regresara a Rusia con un nueva gira de conciertos llamado "Dream Machine Tour" el cual está previsto ha recorrer 8 ciudades. Los ticketes para los próximos conciertos se agotaron con los fans a una alta velocidad, a pesar de que la banda aun no tiene ninguna prisa para lanzar su nuevo álbum.

Tokio hotel.
 
Bill se apresuró a tranquilizar a los fans y les pidió esperar un poco: 

" Honestamente no sé cuando vendra ese día. Todavía estamos trabajando con el nuevo material. Lo más probable es que el nuevo álbum sea lanzado a principios del 2017. "

El músico explicó que además de la banda y su proyecto en solitario, tiene planes para hacer su debut en la pantalla. Además Bill y su hermano gemelo Tom Kaulitz están en el proceso de escribir un libro.

" Tenemos muchos proyectos en este momento. Despierto por la mañana sin saber que podria llevar. Al viajar por el mundo con el proyecto en solitario, mi hermano Tom esta trabajando como productor en el estudio al otro lado del mundo con las nuevas canciones, los otros integrantes de la banda, Georg y Gustav también trabajan como abejas, aunque por lo general están menos presentes. Así que esten seguros de que: vamos a estar de Tour con nuevo material! "

El tema de la noche era sobre su proyecto y Bill ha dicho todas sus experiencias personales, los fans para no incomodar al musico no se apresuran a hacer preguntas acerca de su reciente ruptura, pero la respuesta se ha recibido:

" Sí, estaba muy lastimado en esa relación, crei que por fin habia encontrado la única cosa que estaba buscando durante mucho tiempo, pero sin embargo fue una buena experiencia. Cuando das completamente todo por esa persona amada, no se olvida. Por el momento, estoy soltero y muy feliz! Por supuesto ser feliz es una elección. Desde luego puedo sentirme triste o deprimido, estar en un bar y tener una relación de una noche, pero no me animo a hacerlo. A la mañana siguiente te sientes devastado y es algo que no me gustaría. Así que le digo a la gente que estoy feliz y realmente me siento asi. Estoy bien y no tengo miedo de pasar por algo así de nuevo. "

Bill Kaulitz.

El músico también ha dicho que le gustaba mucho visitar los clubes nocturnos e inmediatamente después del evento, Bill fue a dar un paseo por las instituciones de la capital, después de haber estado en el bar "Камчатка" y el club ARMA17. El cantante tambien recorrio las calles de San Petersburgo por la noche.

" No he elegído accidentalmente Moscú y San Petersburgo para mi presentación, estoy enamorado de esta ciudad. Me gusta la mentalidad del pueblo ruso. He conocido al mismo tiempo que son muy hospitalarios. La arquitectura de San Petersburgo al conducir a través de la ciudad me hace sentir la historia de cada edificio. Esto no es Los Ángeles! Definitivamente me gustaría vivir aquí o simplemente disfrutar de una Navidad helada. "

Articulo: Юлия Тушева.
Traduccion Al Español Por @THEC

No hay comentarios:

Publicar un comentario