lunes, 24 de diciembre de 2012
Tokio Hotel - Facebook
Felices fiestas a todos los aliens de todo el mundo y un asombroso 2013 para ti y los tuyos! :) Bill, Tom, Gustav & Georg
domingo, 23 de diciembre de 2012
sábado, 22 de diciembre de 2012
viernes, 21 de diciembre de 2012
Tarjeta de Navidad - Desafío 2012! (Concurso Internacional)
Ho Ho Ho!
¡Es el momento de alegrarnos otra vez! Nos sentimos muy festivos este año y queremos que se metan en el espíritu junto con nosotros y el resto de los fans de Tokio Hotel de todo el mundo (en caso de que no se encuentre en estado de ánimo). 2012 ha sido bastante tranquilo para el fandom así que con la ayuda de ustedes queremos hacer una competencia de navidad muy grande y divertida este año. Nosotros, Club de Fans de Tokio hotel hemos hecho nuestra parte y hemos asegurado algunos premios muy sorprendentes y objetos de colección para ustedes. Ahora es tu turno para mostrarnos su lado festivo y la creatividad. Para ello puedes personalizar tu entrada en la competencia al contenido de tu corazón como fan. Todo lo que tienes que hacer es diseñar su propia tarjeta de Navidad y hacerlo Tokio Hotel temática! Suena bien? A continuación, saquen los papeles de colores, pegatinas de fiesta / decoraciones, brillo y pegamento y crea la más fabulosa tarjeta temática de Tokio Hotel por Navidad que hayamos visto! NORMAS - POR FAVOR LEER CON CUIDADO.
-Su entrada no tiene que ser estrictamente al estilo de trageta "Feliz Navidad". Pueden presentar tarjetas estilo "Felices vacaciones ", "Feliz Hanukkah", "Feliz lo-que-sea-que-celebres" . Tiene que ser festivo y relevante, aunque! Puedes incluir tus propias lemas festivos.
-Su tarjeta puede estar en cualquier forma que desee. Tal vez podrías incluso hacer una tarjeta pop-up!
-Está bien para presentar una tarjeta de trabajo en equipo, pero tenga en cuenta que cada diseño ganador sólo obtiene un premio.
-Es totalmente cómo tú desees hacer la tarjeta temática por ejemplo puedes, pero no tienes que utilizar imágenes de la banda. Sólo recuerda que todas las entradas deben representar claramente la banda o un miembro de la banda de alguna manera.
-También aceptamos tarjetas diseñadas en computadoras con programas de edición de fotos, si usted cree que la artesanía a mano no es lo suyo y es más cómodo, sin tener que manejar pegamento XD
Ganadores: Los Club de Fans participantes eligen sus diseños de tarjetas preferidos y los premios serán asignados al azar entre los ganadores.
Tokio Hotel - Facebook (Concurso)
De fans, para fans!
Nuestros clubs de fans internacionales se unieron para celebrar las fiestas juntos. Únete al reto, se creativo y gana!
:) Buena suerte chicos!
Nuestros clubs de fans internacionales se unieron para celebrar las fiestas juntos. Únete al reto, se creativo y gana!
:) Buena suerte chicos!
Reino Unido http://
Rusia http://
Rumania https://www.facebook.com/
Filipinas https://www.facebook.com/
Lituania http://
Francia http://
Dinamarca http://
Canadá http://www.thcanada.com/
Bélgica http://
Rusia http://
Rumania https://www.facebook.com/
Filipinas https://www.facebook.com/
Lituania http://
Francia http://
Dinamarca http://
Canadá http://www.thcanada.com/
Bélgica http://
TV DIGITAL #01/2013 - Alemania (Traduccion)
"DSDS ES EL ORIGINAL"
Nuevos candidatos, presentadores y nuevos - Superstars reales en el Jurado. La 10 ª temporada de "DSDS" (comienza el 5 de enero, 20:15 en RTL) da inicio a la temporada nueva TV. Hay 32.078 candidatos compiten por un contrato discográfico con Universal y € 500.000. "DSDS" comienza con 7 muestra fundición, seguido del Recuerda en Bad Driburg y Curazao, que luego dará lugar a los shows en vivo. El proyecto de ley de Tokio Hotel Tom Kaulitz Twins y revelar por qué están convencidos del éxito de "DSDS" en su entrevista exclusiva con TV-Digital.
Nuevos candidatos, presentadores y nuevos - Superstars reales en el Jurado. La 10 ª temporada de "DSDS" (comienza el 5 de enero, 20:15 en RTL) da inicio a la temporada nueva TV. Hay 32.078 candidatos compiten por un contrato discográfico con Universal y € 500.000. "DSDS" comienza con 7 muestra fundición, seguido del Recuerda en Bad Driburg y Curazao, que luego dará lugar a los shows en vivo. El proyecto de ley de Tokio Hotel Tom Kaulitz Twins y revelar por qué están convencidos del éxito de "DSDS" en su entrevista exclusiva con TV-Digital.
¿POR QUÉ APOYAR A "DSDS" EN SU ANIVERSARIO?
Bill: Porque "DSDS" es el programa más exitoso de cástings que ofrece una salida realista en el negocio de la música. ¡Es el original!
Tom: Todos los otros espectáculos tratan de dar nueva vida a sus formatos mediante la presentación de nuevas ideas. Pero "DSDS" es el formato con más éxito, especialmente cuando se trata del éxito de los artistas después de "DSDS". El éxito de los ganadores de otros espectáculos nunca es tan grande.¿Dónde más puedes ganar 500.000 € y - prácticamente - conseguir una garantía para un No. 1?
¿CÓMO ESTÁ FUNCIONANDO CON DIETER BOHLEN?
Bill: ¡Muy bien! Esta vez el jurado de "DSDS" está compuesto por 4 músicos activos. Vamos a dar a los candidatos un buen consejo.
¿CUÁL ES VUESTRA CANCIÓN FAVORITA EN "MODERN TALKING"?
Tom: Yo no tengo ninguna. Y para ser honesto, yo tampoco conozco muchas
Bill: "Cheri, Cheri Lady" era una canción de esas. Pero eso no fue realmente un éxito en "nuestro tiempo".
¿QUÉ CANCIÓN DESCRIBIRÍA SU ACTITUD HACIA LA VIDA MEJOR?
TV DIGITAL #01/2013 - Alemania (Translation)
"DSDS is the original"
New candidates, new presenters - and real Superstars in the Jury. The 10th season of "DSDS" (starts on 5th January, 8.15 PM on RTL) kicks off the new TV Season. There are 32,078 candidates competing over a record deal with universal and 500,000 €. "DSDS" starts with 7 casting shows, followed by the Recalls in Bad Driburg and Curaçao which will then lead into the Live Shows. The Tokio-Hotel-Twins Bill and Tom Kaulitz reveal why they are convinced of the success of "DSDS" in their exclusive interview with TV-Digital.
Why do you support "DSDS" in its anniversary year?
Bill: Because "DSDS" is the most successful casting show, that offers a realistic start into the music business. It's the original!
Tom: All the other shows try to breathe new life into their formats by coming up with new ideas. But "DSDS" is the most successful format, especially when it comes to the artists success after "DSDS". The success of winners of oter shows is never that big. Where else can you win 500,000 € and - practically - get a guarantee for a No. 1 Hit?
What is working, with Dieter Bohlen, like?
Bill: Very good! This time the "DSDS"-Jury is made up of 4 active musicians. We'll give the candidates some good advice.
What's your favorite "Modern Talking" song?
Actualizacion App BTK - Bill: Dec 21 is Near!
Bill: Who believes in the end of the world.
Bill: Quién cree en el fin del mundo.
Bill: Quién cree en el fin del mundo.
jueves, 20 de diciembre de 2012
IN #01/2013 - Alemania (Traduccion)
"Mientras uno sea odiado, también es amado"
Tokio Hotel es amado y odiado.
Tokio Hotel es amado y odiado.
Desde que Bill y Tom Kaulitz (23) lanzaron "Durch Den Monsun" en el 2005 estuvieron en la cima de las listas y dividieron a la nación. Hace dos años, cerraron la puerta de Tokio Hotel, se mudaron a Los Ángeles y se tomaron un descanso. Pero ya no. Los gemelos celebran su regreso el 5 de Enero en RTL junto con Dieter Bohlen (58) en el jurado de DSDS -. el espectáculo de talentos más grande en la televisión alemana, ¿Una gran locura? Bill y Tom hablaron con "IN".
IN: ¿Que les hizo querer ser jurados de DSDS?
Bill: Definitivamente por el formato nos decidimos por "DSDS", ya que es un espectáculo de cásting tradicional, que tiene un factor gigante de entretenimiento y los artistas de la plataforma se lanzan a una carrera exitosa. Steven Tyler, el líder de Aerosmith, estuvo sentado en el jurado de "American Idol" en EE.UU - versión que habla sobre la calidad del formato.
IN: Formato en el cual cada uno de vosotros recibe 500.000 Euros.
Bill: (risas) Nosotros no hablamos sobre números. Nuestro compromiso está vinculado a ciertas condiciones que sobre todo tenían que ver con nuestro horario de trabajo.
IN: ¿Existieron propuestas de otros programas?
Tom: Desde hace varios años, prácticamente hemos eliminado todos los formatos de talento musical para nosotros. Siempre hemos tenido la idea de hacer eso, pero al final, nunca encajabámos realmente. Para nosotros estaba claro que si participábamos en un concurso de talentos, tendría que ser el más grande y exitoso.
IN: ¿Cómo es trabajar con Dieter Bohlen?
Tokio Hotel - Facebook
Campaña alemán de Bill "Wickert trifft Kaulitz" Si te lo perdiste:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Ih7xk5knaOM
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Ih7xk5knaOM
Actualizacion App BTK - Bill: Backstage Tom!
Bill: Tom getting ready :)
Bill: Tom se esta preparando :)
Tokio Hotel - Facebook.
Gracias chicos! Bill acaba de ganar la mejor campaña de 2012 para "Wickert Trifft Kaulitz"!
http://www.horizont.net/aktuell/marketing/pages/protected/Top-15-Die-besten-TV-Spots-des-Jahres_112039.html
http://www.horizont.net/aktuell/marketing/pages/protected/Top-15-Die-besten-TV-Spots-des-Jahres_112039.html
BUNTE.de: "El retorno del año."
"EL RETORNO DEL AÑO"
Tokio Hotel es una de las bandas pop más exitosas de Alemania. Desde enero, Bill y Tom se sentarán como jurados junto a Dieter Bohlen en "DSDS". Los hermanos revelan datos a BUNTE, ya que se tomaron un descanso de dos años.
Junto a la imagen: "Eramos seguidos día y noche por lunáticos!"
Encima de la línea roja: "nuestra vida en Los Ángeles es más libre que nunca. "
ENTREVISTA:
Están a pocos minutos de distancia: Tom Kaulitz llegó al mundo en1989 a las 6:20, su hermano gemelo Bill minutos más tarde. El jurado Dieter Bohlen (58) lo llama "Un regalo de Dios" no es de este mundo. Y, de hecho, Bill Kaulitz se ve con sus características faciales femeninas y la ropa llamativas como una criatura de otro planeta. Tom, sin embargo, es varonil, un joven mujeriego.
Los hermanos de 23 años de edad, hacen todo juntos. Del 5 Enero se sientan como jurado de DSDS. La banda sensacional Tokio Hotel (con más de ocho millones de discos vendidos) son chicos sumergidos desde hace dos años.
En el 2010 se mudaron a Los Ángeles para tomar un descanso. ¿Por qué abandonaron Alemania?
Bill: Nosotros anhelábamos un hogar y una vida. Eso ya no era posible en Alemania.
¿Por qué?
Tom: Nosotros eramos fotografiados delante de nuestra puerta o asechados por locos. Fue un horror lo que pasamos.
Bill: Todo el día teníamos seguridad, hemos vivido como en una prisión detrás de una valla de dos metros.
Tom dijo en una entrevista: Es increíble lo que la gente enferma y peligrosa pude hacer.
Hay personas que han dado su vida por Tokio Hotel. Una relación de amor-odio. En donde tenían el control de nuestras vidas. Todos los empleados que han entrado en nuestra casa, se a de limpieza o personal de mantenimiento han sido vigilados. Esto no tiene que ver con nuestros fans normales.
Bill: 24 horas de terror psicológico!
Tom: Es como si tuvieras un espía en el cuello. Estaban increíblemente bien organizados. Nosotros pensamos: ¿Cómo saber dónde estan ahora? Y, a pesar de que trabajamos juntos con la policía.
¿Puedes explicar su obsesión?
Tom: Son tan peligrosos porque no tienen nada qué perder. Todos sus problemas se proyectaron completamente a nosotros.
¿En qué medida estas acosadoras se acercaron ?
miércoles, 19 de diciembre de 2012
BUNTE #52/2012 - Alemania (Traducion en Ingles)
The Comeback of the Year
Tokio Hotel is one of the most popular german popbands. From January on, Bill and Tom Kaulitz will be sitting in the Jury of DSDS next to Dieter Bohlen. The brothers told BUNTE, why they took two years off.
Only a few minutes seperate them: Tom Kaulitz was born in 1989 at 6.20 a.m., his twin brother Bill ten minutes later. Dieter Bohlen, 58, calls the younger one "gift of god". Not from this world. And indeed, Bill Kaulitz looks like a being of another planet with his feminine facial features and fancy clotheses. Tom however looks boisterous, like a womanizer.
The 23-year-old brothers do everything together. From January 5th on they will make up one half of the Jury at "DSDS". A small sensation, because despite the success with their band Tokio Hotel (more than 8 million sold records) the two of them went into hiding for the past two years.
In 2010 you moved to Los Angeles to take some time off. Why did you leave Germany?
Bill: We were longing for a home and a private life, which just wasn't possible in Germany anymore.
Why?
Tom: We couldn't step out of the house without being photographed or getting mobbed by crazies. It was horrible.
Bill: We had security around us 24/7 and lived like in jail with a 2 meter high opaque fence around our property.
Tom, in an interview you said that "it's crass what sick and dangerous people are out there".
klatsch-tratsch.de: Bill y Tom Kaulitz desean emigrar a la India - Esperar el Album
¿Adiós Los angeles, Hola Bollywood? Muy posible que Bill y Tom de Tokio Hotel se muden a India pronto - al menos por un tiempo. Este secreto lo revelaron Bill y Tom con 'TV Digital' la guía de programas de televisión en la entrevista. "Este es un gran deseo mío, porque es un país en el que no estuvimos en la carretera", dijo Tom. "Nuestro deseo por la India se despertó en realidad por el hecho de que hemos oído tantas cosas positivas sobre él. Definitivamente voy a hacer pronto un viaje en moto por la India. "
Gracias a Tokio Hotel es "Deutschland Sucht Sen Superstar" (se emite el 5 de enero a las 20.15 horas en rtl) en la 10 ª temporada de nuevo en plena forma, como los gemelos Bill y Tom complementan a los jueces de Dieter Bohlen. "Con él, la cooperación está funcionando muy bien", dijo Bill. "DSDS 'es el show de talentos alemán de mayor éxito y proporciona la salida más realista en el negocio de la música".
En contra de la tendencia general de las calificaciones que se hunden en los shows con cástings puede ver a los dos una fase de expansión: "Cada vez más artistas actualmente deciden formar parte de los jueces de un concurso de talentos, por ejemplo, Britney Spears, el cantante de Aerosmith Steven Tyler y la cantante Mariah Carey," informa Bill. "Los condenados viven más tiempo. También estoy convencido de que el talento muestra actualmente inventar nuevos. ¿Dónde puedes garantizar un éxito número uno en popularidad y en ocasiones global? Los norteamericanos lo saben hace mucho tiempo ", añade Tom.
Aunque los gemelos no tienen ninguna canción favorita de Modern Talking ("que no era realmente nuestro tiempo"), sino que se basa más en Aerosmith: "Esta es una banda comenzó muy temprano y todavía está en el escenario - una leyenda ha dado forma a las generaciones y su sonido propio ", dice Bill.
Además, hay otra persona, como su gran fan además del mismo galán. Bill: La canciller alemana, Angela Merkel. "La política de la canciller es entendible y comprensible. Para mí, Merkel es una figura popular. Produce el síndrome 'mama'. Con ella tengo la sensación de estar en buenas manos."
Sobre el nuevo álbum de Tokio Hotel las tiene que esperar un poco más: "No hay una fecha exacta para el lanzamiento", dijo Bill. "Vamos a lanzarlo cuando nuestro sentimiento nos diga que todo es perfecto. En la actualidad, todavía escribimos y producimos ".
Traducido por Tokio Hotel Aliens Spain
martes, 18 de diciembre de 2012
domingo, 16 de diciembre de 2012
promiflash.de: Los gemelos son diferentes... Por lo tanto Bill Kaulitz no se parece a su hermano.
Para ambas estrellas de Tokio Hotel, es especialmente importante ser vistos como individuales. Pero no siempre fue así: "Cuando Tom y yo teníamos 6 o 7 años de edad, siempre estábamos igual vestidos", dice Bill. Después de eso, los hermanos se desarrollaron de manera muy diferente: "Más tarde, nuestros intereses se separaron. Tom escuchaba música muy diferente a lo que hizo, y hemos evolucionado en direcciones completamente diferentes. Probablemente también porque anteriormente siempre se nos ha visto como gemelos. "Hemos tratado... crear nuestra propia personalidad, y esto sucedió especialmente con nuestra apariencia", dice Bill en la conversación. En principio, siempre han sido muy extremos en todo. Tom lucía muy extremo, Bill también y lo sabían perfectamente, dice el cantante de 23 años de edad.
Esto es verdad porque, después de que todos los artistas se han hecho de una manera muy particular, les ha ayudado incluso a ser famosos en América.
Traducido por Tokio Hotel Aliens Spain
sábado, 15 de diciembre de 2012
viernes, 14 de diciembre de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)