viernes, 10 de febrero de 2012

Tokio Hotel: VIP Call 10-02/2012 - Three Fan Questions (traduccion)


Traduccion

Bill: ¡Hey you! somos Tokio Hotel y estamos aquí para responder a algunas otras preguntas de los fans de esta semana y tenemos una pregunta de Carolina desde Argentina que quiere saber ¿Cuál es tu sabor favorito de helado y cual es tu comida favorita? '.
Tom: Ahm, mi comida favorita es la ciruela y Georg ... (risas)
Bill: .. No, en serio como a mí realmente me gusta la sandía, me gusta poder comer sandía todos los días, me gusta el jugo de la sandía mucho [...] por lo que sin duda diría que la sandía
Tom:  Lo mismo conmigo con la ciruela tomo el jugo de ciruela .. (risas)
Georg: Oh, Dios me gustan las manzanas, creo.
Gustav: Las manzanas!
Georg: Una manzana al día, mantiene al doctor lejos! (risas)
Bill:  Me gusta comer manzanas, pero la cosa es que les tengo alergia, y entonces no puedo
Georg: Oh, eso es muy triste ¿Qué pasa con el helado.?
Gustav: Yo, el chocolate.
Tom: Limón!
Bill: Sí, para a mí también me gusta el helado de limón.
Georg: El limón es bueno.
Tom: Tenemos otra pregunta de María desde Moscú' ¿Georg y Gustav ustedes también tienen una barba como la de Bill y Tom?
Georg: Mmm, no, no tenemos barba, pero tenemos una gran cantidad de cerveza ...
Bill: Todavía están esperando ... (risas)
Georg: Sí, tengo que afeitarme una vez al mes ...
Bill: Pero ustedes tienen una barba de abajo grande ... 

Tom: ... la barba de abajo!
Georg: Sí, tengo una barba de abajo genial! (risas)
Bill: . Muy bien chicos muchas gracias, los escucharemos muy pronto.
Bill y Tom, Georg, Gustav: Adiós.


 Traducción de Freiheit 89

No hay comentarios:

Publicar un comentario