viernes, 20 de abril de 2012

Tokio Hotelv Vip Call "Cooking" 20-04/2012 - Traduccion


Traduccion

Bill: hey you! somos Tokio Hotel, y estamos respondiendo otra pregunta de fan, y es de Caroline desde Argentina. Y ella quiere saber: ¿Les gusta cocinar?
Tengo que decir que a mi no me gusta cocinar para nada. Sólo lo detesto mucho. Cuando tengo hambre como que quiero comer de inmediato y si tengo que esperar y tengo que cocinar algo, entonces ya no tengo más hambre.
Tom: .. lo hueles.
Bill: si, tu hueles que esto tarda una eternidad ..esto toma mucho, entonces siempre..si, siempre comemos en algún sitio.
Tom: si!
Bill: siempre salimos, siempre estamos en restaurantes y alguien más cocina. Así que nunca cocino. Usualmente nunca. ..Georg ¿y tu?
Georg: me encanta cocinar como te digo pero realmente no soy bueno en eso.
Bill: Gustav?
Gustav: para mi, es sólo cocinar carne. Carne con ensalada de carne y carne y todo..
Tom: nadie quiere saber eso! Tocino con tocino!
Gustav: tocino con tocino y tocino encima.
Georg: todo el tocino.
Bill: bien, muchisimas gracias y les escuchamos pronto.

Traducion por Freiheit 89

No hay comentarios:

Publicar un comentario