Mostrando entradas con la etiqueta #icebucketchallenge. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #icebucketchallenge. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de agosto de 2014

Ice Bucket Challenge - Bill & Tom Kaulitz (Tokio Hotel)


Bill: Okay, we are nominated for the Ice Bucket Challenge.
Tom: Thanks to Tom Bohne.
Bill: Thanks to Tom Bohne for nominating us. We are going to do it, of course, since it's for a good cause. So check out als.org and donate. We think you should always do both: doing the challenge and donating money.
Tom: That's why we nominate Ernie and Bert from Sesamstrasse. They have enough money to donate.
Bill: And we nominate David Hasselhoff. Let's go! We're nominating Tom Bohne once again 'cause we think he should have another cooling and he can donate more money!

English Translation by Herzbeben
_______________________

Bill: Okay, estamos nominados para Ice Bucket Challenge.
Tom: Gracias a Tom Bohne.
Bill: Gracias a Tom Bohne por nominarnos. Vamos a hacerlo, por supuesto, ya que es para una buena causa. Asi que echadle un vistazo a als.org y donad. Creemos que deberíais hacer siempre ambas cosas: hacer el reto y donar dinero.
Tom: Por eso nominamos a Ernie y Bert de Seamstrasse. Tienen suficiente dinero para donar.
Bill: Y nominamos a David Hasselhoff. ¡Vamos! Nominamos a Tom Bohne una vez más porque pensamos que el debería tener otro "momento frío" y ¡asi puede donar más dinero!

Traduccion al Español por Tokio Hotel Aliens Spain

Tokio Hotel - Facebook: Bill and Tom accepted the ALS ice bucket challenge!

 Bill y Tom aceptaron el desafío de la cubeta helada de ALS!
Visita www.alsa.org #icebucketchallenge
.


Bill Kaulitz - Instagram: #ALS #icebucketchallenge snippet.

imagebam.com
  #ALS #icebucketchallenge snippet/ Watch the whole video on facebook.com/tokiohotel and donate on alsa.org #betterlatethannever

#ALS fragmento de #icebucketchallenge / Puedes ver el vídeo completo en facebook.com/tokiohotel y haz tu donacion en alsa.org #betterlatethannever